Istodor de sfirsit de saptamina: ponturi, socuri, aventuri

Categorii: Aici plecam de-acasa, Argentina, america de sud

TierraDelFuegoTerenche in jurul lumii. Azi, Argentina. In crucis si-n curmezis.

Razvan Terenche a raspuns pe lung. Mihai Buzea a intrebat pe scurt.

MB: Ce-ti veni?
RT: A fost visul meu de-o viata, nu mai vorbi prostii. De cand ma stiu mi-am dorit sa dau ocolul Pamantului, si nu c-as fi crescut cu Jules Verne, ca n-a fost cazul. Mi s-a pus mie pata, asa ca uite c-am facut-o, cand mi-a venit bine.
MB: Pai cu ce bani?
RT: 7 ani de munca in Romania, 3 in Canada. Din Romania nu m-am ales cu nimic, daca nu pun la socoteala berile pe care mi le-ai baut tu, iar in Canada am strans 20 de mii de dolari canadieni. Cam 15 mii de euro, daca rotunjim in plus sau in minus.
MB: Te-ai sculat intr-o zi cu fata la cearsaf, ca pinguinul Apolodor? “Mi se rupe, eu plec!”, sau cum?
RT: Imi facusem vacantele in America Centrala. Preturi mici, locuri exotice, oameni saraci si prietenosi, pe scurt – altceva. Canadienii sunt ceva mai sociabili decat americanii, da’ e vorba tot de-o cultura a performantei profesionale, adica foarte diferita de spiritul nostru, latin, flecar. De care mi-era foarte dor, iti zic! L-am regasit acolo, in Bermuda, in Mexic, in Guatemala. Iar cand am facut si-o vacanta la comunisti, in Havana, am aflat niste ponturi extrem de interesante, pe care nu le gasesti in nici un ghid: despre mayasi, azteci, tolteci, olmeci, incasi, nazca, moche, fel si fel, nu stii tu, ca esti mic. O fi Havana saraca lipita, da-i plina de globe-trotteri. Si uite-asa, am zis ca ce s-o mai lungesc. M-am intors in Romania, am dat bauta de plecare si-am zburat spre Buenos Aires.
CerroTorreMB: Tangouri, cha-cha-uri, chestii?
RT: Nu. E o imagine superficiala, si de fapt falsa. Se danseaza tango pe strada, dar Argentina e mult mai mult decat atat. Ca si cum un argentinian ar ateriza la Bucuresti asteptandu-se sa vada strazi pline de vampiri! Pur si simplu, Argentina este cea mai europeana tara a Americii de Sud, iar Buenos Aires e Parisul emisferei sudice. Diferenta intre Bucuresti si Buenos Aires e ca acolo e mai multa (incomparabil mai multa!) istorie conservata din epoca coloniala. La noi pare ca orasul dateaza de-o suta de ani, nu mai mult.
MB: Preturile din Argentina?
RT: Identice cu cele din Romania. Stii, cand ajungi acolo, nu ti se pare ca Argentina seamana prea mult cu Romania. Cand vezi toata America de Sud, Argentina iti pare o copie mai mare a Romaniei. Europenitate pur si simplu: bucataria, arhitectura, stilul oamenilor, culoarea pielii… sunt locuri in Ferentari unde nu stii ca esti in Europa. In Buenos Aires nu prea sunt. Sau poate nu le-am vazut eu.
MB: Si de-acolo?
RT: Spre Ushuaia. Oras de imigranti: spanioli, italieni, maghiari, germani… inclusiv sasi si svabi de la noi, plus germani de pe Volga! Nu s-au amestecat deloc cu bastinasii: aia cu treaba lor, astia cu-a lor, salve et i! De-acolo am luat autobuzul si-am urmat ruta 40, de la sud la nord, pe langa Cordiliera. Adica prin Patagonia la inceput (care Patagonia-i cam o treime din Argentina), de fapt prin vestul tarii, pustietate maxima! Drumuri de pamant, nu vezi petic de asfalt zile intregi; ai toaleta in autobuz, ca altfel ai pus-o: bate un vant acolo de-ti ingheata Doamne iarta-ma, daca vrei sa te usurezi in natura.
PeritoMorenoMB: In Tara de Foc ai ajuns?
RT: Pai tocmai ce ti-am zis, ce esti prost asa? Tierra del Fuego e un arhipelag impartit intre Argentina si Chile. Trebuie deci sa treci cu bacul, da’ nu-i asa simplu: de pe malul argentinian traversezi pana la malul chilian si de acolo mai traversezi odata pana pe insule. Nici la ei nu e usor cu delimitarile teritoriale, ce te mai miri de noi si de ucrainieni?
MB: Da’ se merita?
RT: Ai ce vedea in Tara de Foc. Daca-ti zic ca-i rezervatie naturala, iti zic prea putin. Pinguini, foci, cormorani, in colonii imense. Hoarde de turisti din toata lumea asta. Cele mai mari preturi din Argentina. Munti, varfuri d-astea de catarat, aspiratoare de alpinisti sinucigasi, bere Quilmes la pret de Ursus. Ushuaia e cel mai sudic oras al planetei, si fac pariu ca o gramada de turisti vin acolo doar pentru asta, fara sa stie de peisaj si de varfurile-alea. Orasul e linistit, facut din case, nu din blocuri, cu multe restaurante. Bine puse la punct si cu mancare excelenta, cu multe paste si fripturi de vaca, da’ cu preturi de te ard. Daca viermuie de turisti!
MB: Ce-ai baut?
RT: Bere, cum ti-am zis, si vinuri de Mendoza: Malbec e ala rosu, Torrontes e ala alb. O minune, nu m-as mai fi saturat. Da’ erau scumpe si-astea, mult mai scumpe ca la Buenos Aires.
MB: Si de-acolo?
RT: Bai, fii atent la itinerariu: Buenos Aires – Tara de foc cu cazat in Ushuaia – El Calafate cu ghetari – El Chalten cu varfurile Fitz Roy si Cerro Torre – Bariloche cu districtul lacurilor, daca numele astea iti spun tie ceva!
MB: Pai unele-mi spun, c-a fost Fane p-acolo la catarat, a vrut sa faca Fitz Roy si Cerro Torres, da’ n-a avut noroc de vreme buna. Mi-a adus mate cand s-a-ntors, mi-a mai povestit cate ceva. Si-unde ti-a placut mai mult?
RT: De placut mi-a placut peste tot. Ghetarul Perito Moreno isi merita reputatia, ca-i impresionant, pacat ca turistii strica tot, ca misuna ca furnicile. In El Calafate am stat langa lacul Argentino, o nebunie de lac. Oraselul asta e simbolul Patagoniei, fii atent aici: cica daca mananci afine din Patagonia, atunci in mod sigur ai sa te-ntorci acolo!
MB: Pai ce-are una cu alta?!
RT: Are, ca numele local al afinelor este “calafate”, m-ai inteles?
MB: Tu te-ai intors?
RT: M-am intors pe naiba! Am luat autobuzul si-am mers spre nord, o luna jum’ate
pana-n Bolivia. Da’ vezi tu, eu n-am mancat afine, ca ma strica la stomac.

Taguri , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .
Aboneaza-te la feed-ul RSS sau citeste articole similare din lista de mai jos (daca exista).

5 comentarii

  1. Comentariu scris de Razvan Pascu
    Publicat la data de 7.7.2010, ora 9:32 am

    Foarte tare interviul asta , mai ales ca si eu ma pregatesc fix de aceleasi locuri. In Insula Pastelui ai fost? Daca da, cat te-a costat avionul?

  2. Comentariu scris de Mihai Buzea
    Publicat la data de 14.7.2010, ora 3:45 pm

    @ razvan pascu: a fost si-n insula pastelui, sigur. urmeaza sa-l mai intreb de columbia, peru si insula pastelui, in seria ce vine. pe urma roiul peste pacific, pana tahiti, la trandaveala.

    vine, vine! numa’ sa se-ntoarca si asta de pe munte, ca parca-l arde la talpi: greu de tot il prind p-acasa!

  3. Comentariu scris de Kostique
    Publicat la data de 14.7.2010, ora 4:39 pm

    Mihai, trebuia s-o spui si pe aia cu denumirea lui “El Calafate”, de unde provine numele.

  4. Comentariu scris de Razvan Pascu
    Publicat la data de 14.7.2010, ora 4:53 pm

    @Mihai: Multumesc. Abia astept. Sunt tare curios, mai ales pe partea de logistica.

    @ Kostique: de la romanul Iulius Popper si orasul Calafat? dar stiati ca in acea zona mai sunt si varfuri muntoase pe nume Caraiman sau Sinaia (parca)?

  5. Comentariu scris de Kostique
    Publicat la data de 14.7.2010, ora 5:08 pm

    @Razvan Pascu – povestea asta cu EL Calafate o stiu de la frate-miu care a mers pe acolo acum vreo 10 ani si s-a documentat intens. Pe scurt, ideea e ca un englez care facea aproximativ aceleasi lucruri ca si Popper prin Patagonia avea mama de origine romana. Era fiica unor boieri de provincie din Calafat iar el isi petrecea in copilarie vacantele “la tara”, in Romania. Se pare ca omul ramasese foarte atasat bunicii din Calafat.

Trackbacks

  1. Istodor » Blog Archive » Turul lumii cu Razvan Terenche
    10 July 2010
  2. Saptamina asta am inceput TURUL LUMII | istodor.ro
    15 March 2011

Lasa un comentariu


La 220

Aboneaza-te la RSSFii la curent! E gratis! Aboneaza-te prin RSS si citeste articolele in feedreader imediat dupa publicare.

Pub

Comentarii recente

Uichendist pe Twitter

No public Twitter messages.

Youtube, eu tube, noi tube